Pariz, Zurich , Borovec, Zurich, Pariz

Autor: Daniel Hromada | 25.9.2009 o 21:41 | Karma článku: 3,47 | Prečítané:  810x

O tom ako sa rodak z ghetta petrzalskeho cez  Pariz  a Zurich do Bulharska na konferenciu "Recent Advances in Natural Language Processing" vybral.

Lietadlo zachvilu opusti zurisske letisko, nasledne mi bude prikazane aby som vypol moj pocitac, coz ucinim. Nasledne, ked uz bude lietadlo nad oblakmi, budem chvilu hladiet dolu – 'bo som, vdaka Bohyni, u okienka – budem hladiet dolu a nasledne zacnem popisovat obrazy poslednych dni. Asi taketo:

16/09 13:30-17:00 Shuttle ma vezie, spolu s ruskonemeckou lingvistkou Lydiou, veselym a postarsim francuzskym gramatikom Perrierom a este jednym portugalskym mladikom menom Jose z horskeho bulharskeho mestecka Borovec na sofijske letisko. Rozpravam Lydii o Mongolsku, ona mi potom poskytuje par nelichotivych nahladov na stav veci v matke Rusii. Nasledne, uz na sofijskom letisku, spolu nakupujeme luxusne bulharske vina (rocnik 1998) za malu cenu, ja jej objasnujem moju coraz obsesivnejsiu ideu o tom ze by sa mozno vyplatilo pomocou genetickych algoritmov « vyslachtit » taku (co najmensiu) mnozinu regulernych vyrazov ktora by co najspecifickejsie popisovala dany korpus. A to dievca mi rozumie.

Take off approachin. Jest teraz nutno pocitac vypnuti 'bo prijde letuska picovati....

...Este stale vidno v dialke Zurich. Je relativne bezoblacno a tak dokonca vidim aj ono ruske koleso ktore mi indikuje polohu zurisskeho jazera

13/09 doobedie: Lietadlo z Parize bolo presne ako svajciarske hodinky a mi do tak uz o pred deviatou hodinou rannou vychadzam z zurisskeho letiska a znajuc ze lietadlo do Sofie mi odlieta az za 4 hodiny nasadam s usmevom turistu na elektricku abych sa nasledne s pocitom cierneho pasaziera nechal odviest do centra mesta. Fotim medveda pred stanicou, potom sa ocitam na nadhernom placku Lindenhof nazyvanom. Meditujem tam na najsevernejsom z kamennych stolikov so sachovnicou. Je nedela, zurisske zvony zvonia – zvonia tak krasne az mam chut zvolat – « kto necul spev zvonov zurisskych ten akoby ani nezil! » Prechadzka pokracuje smerom ku kostolu Grossmunster, pokracujem este kusok k jazeru. Tam som na jednom z prechodov uchvateny skupinou asi tridsiatich svajciarov ktori dobru polminutku svorne cakaju na to kym sa na semafore nezjavi zeleny panacik. Podotykam ze ziadneho auta v dohlade niet. Ona germanska oddanost vseobecnej platnosti Protokolu ma napokon hypnotizuje do takej miery ze i ja – onehda barbar stepi vychodnych na zlych mravoch parizskych odchovany- oddane cakam s masou na zjavenie zeleneho panacika. Cakam a hladim na nedaleke ruske koleso...

...Vali sa vali, koleso karmy, toci sa toci turbina nielen par metrov od mojej hlavy, lez i ta turbina vnutorna...

15/09 vecer A dokolecka dokola desiatky spickovych lingvistov tu tancuju ! V milom podhorskom bulharskom mestecku co tak trocha Pleso Strbske mi pripomina, v hoteli co akoby z oka vypadol vsetkym tym slovenskym hotelom Maj a Druzba a Jednota na parkete za zvukov piesni balkanskych ci Macareny (ano, aj Lambada sa vyskytla :) desiatky lingvistov tu tancuju. Tancuju a piju, slovom: oddychuju. Cely den si vymienali myslienky o NLP (Natural Language Processing), teraz nastava cas zapracovat na vymene genetickeho kodu! Sameho ma samozrejme tiez niektore z pritomnych samiciek lakaju, no pokuseniu odolavam, ved uz zajtra v Parizi uvidim moju milu. No predsa ma hreje dobry pocit, predsa mi « chi » miechu rozochvieva, predsa mi Kundalini do kostrce mlati?

A ja viem cim to je a je to tymto: z poslednej volne dostupnej flasky si nalievam do pohara cervene vino. Za par minut prichadza k baru jeden usmievajuci sa madarsky mlady vedec, hlada vino, nenachadza ho. A tak mu napokon odlievam polovicku z toho mojho, a pohariky strngaju a dve duse – dusa madarska a dusa slovenska – si na co najlepsie vztahy nasich narodov pripijaju.

Uz mozno tusis preco mi, preco Ti, « chi » miechu rozochvieva, uz tusis preco mi, preco Ti Kundaliny nielen do kostrce lez i do kortexu postupne mlati. Neraz bolo napisane: « o jedno Ta istotne nikdy neoberu – o pocit z dobreho skutku »

13/09 rano: Moj internatny sused menom Brahim sa mi vcera ponukol ze by ma rano zaviezol na letisku Karlika z Galije na moj ranny let do Zurichu.Bude to pravdepodobne tym ze ma ramadan, je fascinujuce hladiet na to ako sa vyznavaci viery moslimskej snazia v tomto obdobi dobre skutky konat. Jeho ponuku samozrejme prijat nemozem, a tak ho rano nebudim a radsej sa veziem nocnym busom a potom prvym rannym RERkom na letisku. Pisem mu spravu: « castokrat ma dobra intencia vacsiu hodnotu ako skutok samotny ». Pisem mu spravu a lietadlo potom odlieta z letiska Karlika z Galije, z toho letiska kde sa ludia pohybuju v trubkach potom co ich tam doviezol plne automaticky medziterminalovy vlacik

13/09 vecer: Joo Bulgaria, to je inaa story. Ziadny plnoautomaticky vlacik lez cesty rozmrdane jak aristokratky po party s markizom de Sade; cesty rozmrdane a kone na tych cestach. A nadherna priroda, a ludia mili a zeny vlacne a smacne – necudo, ved i Helena trojska povodom z Thrakie bola.

« Me voila », zrazu som tu, na konferencie RANLP o ktorej som este pred par dnami nemal ani tusenia.

09/09 poobede: Sedim si v tom svojom labaciku v Cite des Sciences, programujem si toho mojho robotika a zrazu prijde sef: «Nechces ist na konferenciu? Radi by sme odprezentovali jeden poster. »

13/09 17:00-18:30 Prezentujem poster mojho kolegu ktory si momentalne vyvaluje sunky na ostrove Reunion. Jedna sa o vyuzitie modelu epizodickej pamate MINERVA2 na kategorizaciu textov. Moje znalosti danej problematiky su sice znacne chabe, predsa sa mi vsak dari zodpovedat vsetky otazky tych co o danu problematiku prejavuju zaujem. Najviac mi davaju zabrat otazky jednej ruskej dievciny menom Maria.

14/09 14:00 Vlastne sa vola Masha. Prave sme dosiahli ciel nasho vyletu – takzvanu Ciernu Skalu. Tam budem najblizsiu polhodinu meditovat , snaziac sa najst odpoved na otazku ci bude lepsie ak sa rozhodnem sa s nou pomilovat. Odpoved prichadzajuca zvnutra je samozrejme : « nie ». A tak potom po meditacii nasleduje navrat do hotela: ona mi hovori o beznadeji ktoraz coraz vacsmi uchvacuje severnu sibir, ja jej popisujem pribeh Milana Rastislava Stefanika...

Nie nie nie. Pre mna k ziadnej vymene genetickeho kodu na mojej prvej ozajstnej vedeckej konferencii. Dal som jej iba chladnickovu magnetku s bulharskym pastierikom co hra na flautu, a par slov: « Keby to nedajBoze v Tvojej krajine zacalo byt naozaj zle, nevahaj a ozvi sa »

No predsa doslo k istej transformacii. Ked za niekolko minut dosadne lietadlo na letisko Karlika z Galije, ked potom nasadnem na plne automaticky vlacik co ma dovezie zase o kusok blizsie k mojej milej, spomeniem si znova a znova na krajinu menom Bulgaria, na krajinu kde su sice rozbite cesty no zeny tak krasne, vina excelentne,syry uzasne: hojnost stredomorska+pohostinnost slovanska+roztopasnost turecka...Spomeniem si na vsetkych tych svedov a nemcov a rumunov a americkeho matematika co mi pripominal bobra, na chorvata a greka s ktorymi som chlastal, spomeniem si na vsetky tie prednasky v ktorych ti ludia povazovali za nadSlnkosamozrejmejsie ze vyznam slova sa da popisat ciselnym vektorom... spomeniem si este na mnohe ine...

...no vsetky tie spomienky budu napokon vymazane z pamati.

...dokonca i pocit ze Europska Unia – onen projekt co bulharsky vidiek s Parizou zjednocuje – je prekrasny projekt...i ten pocit zmizne.

...dokonca i ta veda, ta krasna veda, ta milovana veda co privadza k pravde, i ta veda zmizne...tak ako zmizol pred 2 hodinami ten moj poster na zurisskom letisku

...a ostane len Tao.

Lietadlo dosadlo.

 

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

PLUS

Denne im prejde cez ruky šesťsto kíl múky. Ako sa robí maces na Slovensku

Maces kupujú hlavne ľudia s problémami s trávením.

KOMENTÁRE

Fico je oportunista, pochváľme ho

Premiér so sankciami proti Rusku nesúhlasí, ale aj tak ich vždy podporí.


Už ste čítali?